Augenoptik (optican, opticien) Jörg Lemler, Am Markt 8, 56253 Treis-Karden, Tel.: 02672/2379 Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.30 - 12.30 und 14.00 - 18.00 Uhr, Mi 8.30 - 12.00 Uhr, Sa 8.30 - 12.00 Uhr
Auto-Reparatur (Car repair, garagebedrijven, garages station service) G. Horst, Dünfus, Tel. 02672-1024 W. Hirt, Mörsdorf, Tel. 06762-7946 K. Laux, Pommern, Tel. 02672-1700 Tankstelle Bamberg, OT Karden, Tel. 02672-2682 W. Theisen (Peugeot), OT Treis, Tel. 02672-2621
Autowaschanlage Tankstelle Bamberg, OT Karden, Tel. 02672-2682
Apotheken (pharmacy, apotheek, pharmacie) Johannes-Apotheke, Hauptstr. 13, OT Treis Apotheke Karden, St. Castorstr. 27, OT Karden
Busreisen Reuter Reisen, Am Laach 1-2, 56253 Treis-Karden, Tel. 02672-93620 Fax 936210
Bahnhöfe (railway station, station, Gare) Treis-Karden im OT Karden, Moselkern, Müden, Pommern (Fahrkartenautomaten) Fahrpläne in der Tourist-Information erhältlich
Banken (Financial institutions, bank, Banque) Sparkasse Mittelmosel, Zweigstelle OT Treis Hauptstr. 9, Tel. 02672-93710, Fax 937120 Schalterstunden: Mo - Fr 8.30 - 12.30 und 14.00 - 16.30 Uhr, Sa. geschlossen Raiffeisenbanken und -kassen in Forst, Müden, Pommern, Roes, OT Treis, Kirchberger Str. 2, Tel. 02672-670 Schalterstunden Mo - Fr 8.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 16.30 Uhr
EC-Geldautomaten (Automatic cash dispensers, geldautomaat, Distributeur automatique de billets) VR Bank Rhein-Mosel eG, OT Treis, Kirchbergerstr.2 Pommern, Am Spilles; Müden, Bergstr. 2 Sparkasse Mittelmosel, OT Treis, Hauptstr. 9 Binningen, Elzerhöfe 2
EDV, Computer, Hard- und Software Volker Hellekes | EDV - Systemberatung, Forststr. 22, 56253 Treis-Karden, Tel. 0 26 72 - 91 38 87 Fax: 91 38 89 Mobil: 0175 - 5620984
Einkaufsmärkte (hypermarket, winkelcentrum, hypermarché) Neukauf Markt, Am Laach 3, OT Treis NORMA, Am Laach, OT Treis, Getränke Quelle, Am Laach, OT Treis röhrig-bauzentrum, Am Laach, OT Treis
Ferienfahrschule H. Barz, Welsbachstr. 15, OT Treis,Tel. 02672-8338nach oben
Fundbüro (Lost property office, bureau voorgevonden voorwerpen, bureau des objets trouvés) Verbandsgemeinde Cochem, Ravenéstr. 61, 56812 Cochem, Tel. 02671-6080
Gesundheitswesen (Health care, gezondheidszorgvoorzieningen, Santé) Marienkrankenhaus Cochem, Tel. 02671-9850 Caritas-Sozialstation, Bruttiger Str. 6, OT Treis,Tel. 02672-93900 DRK-Kreisverband Cochem-Zell, Tel. 02671-19222 DRK Krankentransporte, Rettungsdienst, Tel. 02671-19222 Rettungshubschrauber, Tel. 02671-19222 (110)
Hotels (hotel) Mosel-Hotel Restaurant Ostermann, 56253 Treis-Karden / Lützbach Telefon 0 26 72 / 12 38 - 9 Telefax 0 26 72 / 77 89 Schloss-Hotel Petry, St.-Castor-Str., 56253 Treis-Karden (OT Treis) Telefon 0 26 72 / 934-0
Praktische Ärzte (doctor, dokter,docteur) Dr. T. Kastor, Brückenstr. 23, OT Treis, 02672-9380-0 H. Schaefer, Am Plenzer 18, OT Treis, Tel. 02672-1341 Treiber Heidi u. Alwin Dr. med., St. Castorstr. 26, OT Karden, Tel. 02672-1097
Zahnärzte (dentist, tandarts, dentiste) Dr. Iwanov, Hauptstr.7, OT Treis, Tel. 02672-1802 M. Schäfer u. Ch. Huss, St. Castorstr. 112, OT Karden, Tel. 02672-7130
Post (Stand Oktober 2006) (post office, postkantoor, bureau de poste) Pommern Lebensmittelgeschäft, Zehnthofstr. 12 Tel. 02672- 7483 Mo - Sa. 7.30 - 12.30
Postagentur OT Treis Brückenstraße 16 Mo-Fr 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr Sa 9.00 - 13.00 Uhr
Polizei (Police, politie, Police) Notruf 110 Feuerwehr 112 Polizeiinspektion Cochem, Tel. 02671-984-0 Wasserschutzpolizei Cochem, Tel. 02671-984200
Kosmetikerin: Christina Krämer, Am Kalkofen 6, OT Treis, Tel. 02672-7982
Kirchen: (church service, kerkdienst, service divin)
Kirche St. Johannes, OT Treis
Stiftskirche St. Castor, OT Karden
Kloster Engelport, Flaumbach Exerzitien- und Bildungshaus, PF 1141, 56251 Treis-Karden Tel.: 02672-935-0, Fax: 935-400 Sa 18.30 Uhr, So 10.00 Uhr und 17.30 Uhr, Mo.-Do. 17.15 Uhr
Evang. Gottesdienst: Georgskapelle, OT Karden alle 14 Tage Sa 17.30 Uhr oder So 9.30 Uhr (siehe Aushang OT Karden oder Rathaus OT Treis)
Massage R. Bamberger, Hauptstr. 22, OT Treis, Tel. 02672-7877
H.J. Weber, St. Castorstr. 94, OT Karden, Tel. 02672-7680
Med. Fußpflege: Helga Bleser, Kapellenstr. 25, Zilshausen, Tel. 06762-1474
Naturheilpraktik (Chiropraktik) Gayk H.P., Rutsstr. 1, OT Treis, Tel. 02672-1514 Hammes-Mertes M. Heilpraktiker, Kirchberger Str. 11, OT Treis, Tel. 02672-911201
Straußwirtschaften Weingut Knaup, Am Rathaus 6, 56253 Treis-Karden, Tel. 02672-2446 Weingut Kastor,
Seniorenheim (nursing home, bejaardentehuis, asile de vieillards) St. Katharina, Am Plenzer 18, OT Treis, Tel. 02672-9140
Taxi (Taxi service, taxidiensten, Service Taxi) Taxi Leister Reuter GmbH, Im Palert 23 , Tel. 02672-910310
|